bild på Gamla Stan

Pictures of the old town

Vasterlanggatan
Marten Trotzigs Grand
Branda Tomten
Kopmangatan
Sankt Goran and the Dragon
The royal castle
Prastgatan



Branda Tomten

If you are walking about the old town a natural place to rest are brand tomten. (branda tomten = the burnt down estate). The area of branda tomten is restful and offers shadow below the big tree in the center of the spot.
Branda Tomten is at the corner of the streets Kindstugatan and Sjalagardsgatan.

Brända Tomten är en naturlig rastplats i Gamla Stan. Det finns gott om bänkar under den stora Kastanjen.

Original there was a house on the place were branda tomten is. The house was burnt down in the year 1728. The owner of the house did choose not to rebuild the house.

Brända Tomten är en naturlig rastplats i Gamla Stan. Det finns gott om bänkar under den stora Kastanjen.

In the map from the year 1760 the spot was named branda tomten. The place has since had this name.

Brända Tomten är en naturlig rastplats i Gamla Stan. Det finns gott om bänkar under den stora Kastanjen.

It is not only the big three that gives the area its leafy feeling. There are also a lot of plants growing on the front of the houses.

Brända Tomten är en naturlig rastplats i Gamla Stan. Det finns gott om bänkar under den stora Kastanjen.

There are a lot benches in the place to sit down and rest.

Brända Tomten är en naturlig rastplats i Gamla Stan. Det finns gott om bänkar under den stora Kastanjen.

The big chesnut three in the middle of branda tomten is big and gives shade to the whole area.


bild Svensk 

flagga. Sidan på Svenska

Homepage of the old Town
Links related to the old town



Coffeehouses and restaurants in the old town
Hotell in the old town
Museum in the old town
Shops in the old town



Art in the old town, part one
Art in the old town, part two
Art in the old town, part three
Art in the old town, part four
Art in the old town, part five


Site partners



Counter Gamla Stan Stockholm

info@old-town-stockholm.com


© 2006 R.E.G.



www.old-town-stockholm.com has been on the net since the first of september 2006.
www.old-town-stockholm.com describes the old town in Stockholm Sweden.